كان أحد الآباء يحاول قراءة الجريدة بينما ابنه الصغير لا يكف عن مضايقته. أخيرا تعب الوالد من ذلك، فانتزع صفحة من الجريدة كانت تحتوي على "خارطة للعالم" وقام بتمزيقها إلى عدة أجزاء وأعطاها لابنه قائلاً:

"والآن أصبح لديك شيء تفعله. لقد أعطيتك خارطة للعالم وأريد أن أرى إن كنت تستطيع إعادة تركيبها بشكل صحيح"

تابع الأب قراءته متيقنا أن المهمة ستبقي الطفل مشغولا لبقية اليوم. ولكن بعد مضي ربع ساعة عاد الولد ومعه الخارطة.

سأل الأب مندهشا " هل كانت أمك تعلمك الجغرافيا؟!"

فأجاب الطفل:

" أنا لا أعرف عمَّ تتحدث

ولكن.. كانت هنالك صورة لرجل على الجهة الأخرى من الصفحة

 فأعدت تركيب الرجل..

 ووجدت أنني قد أعدت تركيب العالم"

Paulo Coelho
Stories for Parents, Children and Grandchildren
ترجمة فريق كلمات

www.kalemaat.net