هل نحن مذنبون؟

إن أردنا تغيير عالمنا.. فالبداية لا تكون بإصلاح الخارج ، بدلا من ذلك يتوجب علينا تغيير حال بواطننا.

إن كل ما نراه يحدث حولنا هو في الحقيقة قادم من العالم اللامرئي في بواطننا:

فمن عالم الغيب.. يبرز عالم الظاهر

ومن  العالم اللامرئي في قلوبنا.. تنبثق جميع أفعالنا!

داعية الحقوق المدنية الشهير مارتن لوثر كنج قال ذات مرة أنه لكي يدين الناس الظلم لا بد لهم من المرور بأربع مراحل:

في المرحلة الأولى  يتوجب على الناس التيقن من أن نوعا من الظلم يمارس بالفعل ( في حالته كان ذلك هو الظلم الواقع على الأمريكيين الأفارقة في الولايات المتحدة ).

المرحلة الثانية هي التفاوض، بمعنى التوجه إلى المستبد والمطالبة بالعدالة.

وفي حال رفض الظالم إعادة الحق..

فإن المرحلة الثالثة هي تطهير الذات، الأمر الذي يبدأ بالتساؤل: "هل نحن أنفسُنا مذنبون؟ هل نحن أنفسُنا ظالمون؟"

أما المرحلة الرابعة فهي اتخاذ موقف بعد فحص حقيقي للذات.. بعد إزالة الأخطاء الشخصية.. وقبل طلب العدالة من الآخرين.

نحن أبناء هذا العصر ننفر من سؤال أنفسنا -حين ننظر إلى الأمور المريعة التي تجري- "لماذا تحدث هذه الأمور؟" وإن طرحنا هذا السؤال بصدق فستأتي الإجابة مدويةً.. "قل هو من عند أنفسكم".

حمزة يوسف
Purification of the Heart
ترجمة فريق كلمات

www.kalemaat.net