اترك مسافة

أضيفت بواسطة: فريق كلمات ، 2009


اترك مسافة

إن  القطيعة مع المجتمع ليست في حد ذاتها بالأمر العسير..

فقد رأينا من الملحدين والمرتدين من شنوا حرباً ضروساً ضد أهلهم ومجتمعهم، وكانت النتيجة أن لفظتهم مجتمعاتهم وأصمّت آذانها عن انتقاداتهم..

 مع أن فيها شيئاً من الحق والصواب.

 العسير حقاً هو أن تكون المسافة بين الوعي الفردي والوعي الجمعي مدروسة للغاية ومثمرة فعلاً، وذلك يتطلب أن يظل المفكر والناقد متواصلاً مع ثوابت المجتمع، ومع مسلَّماته وطموحاته الكبرى في التحرر والازدهار.

إنه أشبه بالطفل الذي ينفصل عن والدته،لمصلحته ومصلحتها مع ما في المخاض من آلام له ولها..

 لكنه بعد ذلك يظل في حجرها، وتظل محتضنة له..

 كما يظل ولاؤه لها، مدى الحياة..

د. عبد الكريم بكار
اترك مسافة!! (مقال)

www.kalemaat.net


سر الحب

أضيفت بواسطة: فريق كلمات ، 2009


سر الحب

روميو وجولييت،

تريستان وإزولد،

 عمر ومريم،

ليلى والمجنون..

كل منهم أحب الآخر.. ونحن بدورنا نحبهم.

 نحبهم.. لأنهم أحبوا بعضهم.

إننا نحبهم رغم أننا لا نعرفهم!  ومعنى ذلك أننا لا نحبهم هم..

نحن في الحقيقة.. نحب الحب..

علي عزت بيجوفتش
Notes from Prison
ترجمة فريق كلمات

www.kalemaat.net


قبل أن تستسلم للتقنية..

أضيفت بواسطة: فريق كلمات ، 2009


قبل أن تستسلم للتقنية..

عندما يواجه أحدنا بتقنية جديدة .. سواء كانت هاتفاً نقالاً أم تلفازاً عالي الوضوح أم شبكة الانترنت، ينبغي له أن يطرح عددا من الأسئلة، أولها:

·        ما هي المشكلة التي تشكل هذه التقنية حلاً لها؟

والسؤال الثاني يجب أن يكون :

·        مشكلة من هي في الحقيقة؟

و السؤال الثالث يجب أن يكون :

·        إذا كانت هنالك بالفعل مشكلة حقيقية تحلها هذه التقنية فما هي المشاكل الأخرى التي سوف تترتب على استخدامي لها؟

 

منذ ما يقارب ستة أشهر اشتريت سيارة هوندا (أكورد) جديدة وأخبرني البائع حينها أنها تحتوي على نظام تثبيت للسرعة فسألته :

و ما هي المشكلة التي يشكل نظام تثبيت السرعة حلاً لها ؟
- بالمناسبة هناك زيادة في السعر مقابل النظام-

عندها أخبرني البائع أن هذه هي المرة الأولى التي يسأله فيها مشترٍ سؤالاً كهذا.. ولكنه قال: حسناً إنها مشكلة إبقاء قدمك على دواسة الوقود..

فقلت له: إني أمارس قيادة السيارة منذ خمس سنوات ولم يشكل لي هذا الأمر يوماً مشكلة على الإطلاق.


ما اقصده هو :

 هل أنا أستخدم التكنولوجيا أم أن التكنولوجيا في الواقع هي التي تستخدمني ؟


لأنه من السهل في مجتمع تكنولوجي أن يجرفك الحماس للتكنولوجيا وخصوصاً عندما نكون محاطاً بكل أولئك الذين يعشقونها ويروجون لها أينما اتجهت.

 

نيل بوستمان
لقاء متلفز (1995)
ترجمة فريق كلمات

www.kalemaat.net


الصفحات السابق 1 2 3 ...6 7 8 9 10 ...25 26 27 التالي